QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫码,快速开始

厨师之家

搜索
查看: 301|回复: 0

20小时入门法国文学史

[复制链接]

1万

主题

1万

帖子

1万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
19192
发表于 2020-4-22 13:07:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
20小时入门法国文学史 装修, 5233 厨师之家www.cnchu.cn
曾经震撼我们的法国高考题也从侧面反映了法国人对于文学、哲学、历史等文化美学的重视。

法国人历来非常严肃的看待美学问题;一部法国文学史,便是学习文学发展脉络的最好教材。
我们全新推出的《法国文学史》是由法兰西学术院院士格扎维埃·达尔科写给法国大学生、中学生的一本法国文学入门指南。本书从历史的角度出发,用轻松的笔调勾勒出了法国自中世纪至今的文学发展历程。涵盖了造就法国文学的社会环境、时代变迁、人文思想,以及由此发展而来的文学类型和文学流派,兼及主要作家作品分析。
借用编辑的话:“不得不承认,这是一本厚到让人望而却步的书;但是一不留心,我就把它读完了。”‍
矫饰主义的影响
沙龙中的“纨绔子弟”和女性
理解这种社会现象还需要关注特定历史背景:先后在黎塞留统治时期、安娜王后摄政初期(约1624年至1650年间)、投石党运动后的间歇期(1653年后),贵族和特权阶层重整军队。此外,在政治动荡中,务必寻找出满足高雅追求的方式。类似于19世纪“纨绔子弟”的做法,穿梭于沙龙活动中的矫饰派们竭力彰显自己的才华,通过纯熟的用词技巧确立自己的绝对优势,以此避免流于平庸、为生活虚耗或被烦扰所困。不过,矫饰派们主要是指女才子。因为,矫饰文学为女性提供了再次被重视的机会,而“女权主义”沙龙成为承接矫饰派聚会的场所。
1620年至1660年,这四十年间,最为知名的矫饰派沙龙的举办地位于朗布耶府。府邸中,装修奢华的房间连为一体,卡特琳·德·维沃娜(1588—1665)在此接待当时最为优秀的饱学之士。这位朗布耶侯爵夫人被称为“无与伦比的阿尔德尼斯”(这一别名为其名Catherine颠倒字母顺序后构成)。创办此类文化社团的初衷是为不同代际的作家提供交流碰面的机会:年轻作家从中得以建立自己的社交关系、精练自身才华,而资深作家则可施展影响、维系声望。这些才华横溢者纯粹通过辩论或文学消遣的形式彼此较量。作为《阿斯特蕾》的忠实读者,沙龙常客往往选取小说人物姓名作为别称,并且举办一些由此引发的思想辩论:是否应当捍卫《熙德》?是否应当响应法兰西学术院的倡议,禁用连词“因为”?于今日而言,这些细致入微的辩论不仅徒劳无益,而且观点陈旧。不过,其积极意义在于引导了文学审美趣味:这些沙龙游戏和辩论使人不断改进写作方式,进而提升其文学素养,提高辩论水平。20世纪初期,超现实主义者一言以蔽之:矫饰派的活动事关“风格练习”的能力和机会。
20小时入门法国文学史 装修, 9823 厨师之家www.cnchu.cn 游戏的严肃
因此,集体游戏、化装舞会、殷勤献媚等矫饰派的活动既是一种创造,也是一种消遣。最盛行的创作活动有三种:献媚诗歌(写就如“细描诗”等短篇诗作以歌咏所爱女性的某一方面)、“押韵片段”(简短谜语或同一文本的不同变体:围绕一只死亡的鹦鹉而写作25首十四行诗!)、肖像猜谜。这种心理练习强迫作者找到最为触动心灵的一笔和精辟高明的写作模式:17世纪下半叶,拉罗什富科、赛维涅夫人、拉法耶特夫人正是通过参与这些活动,不断练习、积淀写作经验,逐步开启肖像刻画的文学创作之路。
用以消遣的矫饰文学作品表面看似轻佻或怪诞,实则不然。莫里哀曾经视“矫饰主义”为“滑稽可笑”的同义词,为其语义蒙上一层贬义色彩,以此来讽刺矫饰派。然而,他只看到矫饰风格表面形式的腐化堕落、笨拙怪异的语言和排斥爱情的矫揉造作的特点,因为他审视这一文学风格时,缺乏必要的审美间隔距离。莫里哀并非是嘲笑这一风格的唯一作家,与此相关的论战充斥在各类作品中:歌舞剧、歌曲、喜剧和抨击文章等。将讽刺手法与现实相结合,如其中的两篇作品:皮尔神甫的《女才子或内室沙龙的神秘》(1656)、博多·德·索迈兹的《真正的女才子们》(1660)。矫饰文学无处不显示出它是多么地崇尚优秀思想、鼓励创新,以此实现贵族阶级所追求的超越他人的理想,然而,当时的人仅领会到其中的附庸风雅和无理取闹的特点。朗布耶夫人的“蓝色卧室”是矫饰派最向往的地方,该沙龙对平民(瓦蒂尔、梅纳热、沙普兰、佩利松、孔拉尔)、备受诋毁的怪异之人(一些行为放荡者,如沃克兰·德伊夫特罗和因结婚被判死刑的库瓦斯勒神甫)、政客(黎塞留)等开放。
实际上,矫饰主义反映了社会风俗的演变。它诠释了城市(巴黎)文明生活的优越感,总结了举止优雅的生活艺术的进步,证明了教育、艺术趣味和纯文学的进步,强制规定了对女性的殷勤和尊敬,表达了女性争取新权利的诉求。矫饰文学为塑造“有教养之士”这一思想的产生奠定基础,并通过宣扬女权主义来表达对庄重、纯洁文学形式的憧憬。
最为著名的矫饰派作家是樊尚·瓦蒂尔(1598—1648),这位有识之士是朗布耶沙龙里的座上客,专门创作诙谐作品。他为上流社会所写的信笺、诗歌等作品更为重视幽默效果,而非文章的深度。但是他的成功体现了当时的审美趣味。瓦蒂尔的父亲是葡萄酒商人,因而他年轻时便被引荐从政,主要效忠于“亲王殿下”(加斯东·德·奥尔良)。瓦蒂尔从其历任保护者手中领取丰厚的年金,他深谙如何在巴黎的各种阴谋诡计中周旋,成为朗布耶沙龙里的头面人物。才华横溢的他写作大量书信作品,令人印象深刻。瓦蒂尔的书信首创了充满献媚情调的对话体风格,同时也启发了拉封丹和赛维涅夫人。
20小时入门法国文学史 装修, 3948 厨师之家www.cnchu.cn 矫饰派的“畅销书”:《阿斯特蕾》
1607年至1628年间,这部多达五千页的五卷本长河小说分期出版(最后一卷出版于作者逝世后)。《阿斯特蕾》是17世纪上半叶最为畅销的作品。可以说这部作品阐明并引导了当时的文学倾向。小说取材于传统的典雅爱情故事,情节简单,故事冲突由两个年轻恋人的欲望背离传统习俗而引发,以此为基调,奥诺雷·迪尔费(1567—1625)编排了一篇跌宕起伏、波澜壮阔的故事,其中内含数个次要情节和“插曲”叙述。
奥诺雷·迪尔费是“巴洛克”一代人的典型代表。他出生于马赛的一个贵族家庭,深受意大利文艺复兴运动的影响,青年时期在勒弗莱兹地区(位于中央高原地区)度过,这一地区成为其笔下主人公阿斯特蕾历险的发生地。他加入天主教神圣联盟(极端天主教徒阵营),与亨利四世为敌,斗争一直持续到1595年天主教联盟一方失败之时。被捕入狱后,他深爱的长嫂用赎金为他换回自由。长嫂迪亚娜·德·沙托莫朗结束第一次婚姻后,与奥诺雷成婚(1600年)。此后,奥诺雷·迪尔费与国王和解,这位军人开始专心于旅行和著书,最终在率领军团攻打西班牙时,战死沙场。因其赫赫战功和爱情经历,他的一生充满英勇和感性,他也用实际行动诠释了其小说的主题和曲折情节。与他同时代的读者在阅读阿斯特蕾与塞拉东的故事时,不免会想起迪尔费的爱情经历。的确,我们可以将勒弗莱兹地区安定、闲散、田园般的环境视为亨利四世统治下生活的写照,而且作品更主要地反映了当时乡村贵族通过追求上流社会风流倜傥的生活来排遣烦扰的生活艺术。
《阿斯特蕾》的故事发生地——勒弗莱兹平原地区——位于罗讷省和奥弗涅地区之间,发生时间为公元5世纪德鲁伊教时期。虽然小说背景脱离现实,但是它却刻画了避世的理想之境。在这片众多牧羊人和美丽姑娘生活的乌托邦地区,旧贵族避难于此,因为他们厌弃毫无意义的野心和阴谋权术。以《阿斯特蕾》为典型代表的“田园小说”或其他“田园作品”传递出的首要启示是:对执着和苛刻爱情的追寻象征着对纯洁、绝对理想的向往,而要实现这一追求必须不停留于表象并弃绝所有的粗俗。
……‍
节选自《法国文学史》
法国文学史
定价:178
购买链接:
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

厨师之家欢迎你!

  • 反馈建议:za371@163.com
  • 工作时间:周一到周五 10:00-19:00
153********

关注我们

Copyright   ©2015-2016  厨师之家  Powered by©Discuz!   |网站地图|申请友情链接
快速回复 返回顶部 返回列表